Can I change my email address?
No. The email you sign in with cannot be edited: it is shown read-only in My Account on the web and in Profile → My account → Profile in the app. To work under a different address, sign up with it (a team member asks the owner to send a new invite to that address); a new account starts empty and does not carry over the old account's data.