Can I change a team member's role?
Yes, the owner can. Open the person in Team members, choose Technician or Office under Role (web: on the Permissions tab; phone: Edit) and press Save. Switching the role resets their permissions to that role's defaults, so adjust them before you save. Nothing changes until you save, and an office member can't change roles.