¿Puedo alternar entre ppm y mg/L?
No. Los valores químicos se muestran en ppm (el fosfato en ppb, la presión del filtro en psi); para el agua de piscina ppm y mg/L son el mismo número. Lo que sí puedes cambiar es la unidad de temperatura, la de volumen (litros o galones) y la de distancia, en Perfil → Preferencias → Regional en la app o en Ajustes → Regional en la web.